قام فريق من الباحثين بإجراء وتسجيل مقابلات في ستة بلدان مختلفة مع سوريين وسكان محليين في محاولة لاستكشاف وتوثيق العوامل التي تؤثر على الاندماج والتعايش السلمي. ما تأثير الطلاقة اللغوية والمؤهلات الأكاديمية على قدرة السوريين على الشعور بأنهم مرحّب بهم وعلى إنشاء حياة في بلد جديد، أو على قدرة السكان المحليين على الترحيب بهم؟ ما الدور الذي يلعبه الدين والسياسة؟ كيف أثّرت منظمات المجتمع المدني وبرامج العمل على تجارب السوريين ومواقف السكان المحليين؟
أُجريت أكثر من خمسين مقابلة في لبنان وقبرص والسويد وألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة، إما بالعربية أو بالإنجليزية أو بالفرنسية. يمكن الوصول إلى ملخصات التسجيلات الصوتية والخلاصات المكتوبة، باللغتين الإنجليزية والعربية، على “تاريخي: منصة أصوات من العالم العربي”، وهي جزء من مشروع “منظمة شرق” الهادف إلى تعزيز تبادل القصص في العالم العربي وعنه.
أدّت مراجعة المقابلات والبحوث المنجزة عن هذا الموضوع إلى إنتاج سلسلة من ست دراسات، شكّلت بدورها أساساً لبودكاست. سوف تُنشر الدراسات والبودكاست هنا قريباً.
